Erst einmal danke für die Antwort.
Ich kann als Reseller ja, ohne einen Kunden anzulegen, sofort eine Domain für mich anlegen. Das ist schon mal grundsätzlich anders als bei Confixx. Da muss ich ja erstmal als Kunde in Erscheinung treten.
Dann habe ich eine spezielle Aufgabe: Ich habe eine eigene Domain, unter der auch meine private Website läuft. Meine eigene E-Mail-Adresse hat auf dem Server kein Postfach, sondern geht über eine Umleitung zu Google (Google Apps for Business). Für Familienmitglieder habe ich mehrere E-Mail-Adressen und Postfächer eingerichtet, die möglichst (aber nicht zwingend) von denen auch verwaltet werden sollen. Dabei möchte ich aber nicht, dass mein Sohn z.B. an das Postfach meiner Frau rankommt.
Es würde mir auch reichen, wenn ich die Postfächer verwalte und den Kindern und Enkeln die Zugangsdaten gebe. Die haben aber nichts mit der Website oder einem Webspace zu tun, sondern nur mit ihren eigenen Postfächern.
Und irgendwie verheddere ich mich mit den Begrifflichkeiten Benutzer, Kunden, Verträge, Hosting, Domain usw. Und zwar so, dass ich nicht mal richtig in der Lage bin, das Problem zu definieren. Vielleicht gelingt es mir morgen. Und bis dahin horche ich vielleicht lieber die Matratze ab.
Erstmal gute N8
FlensMan
PS: Das Manual habe ich natürlich gelesen. Das ist wie die meisten: viele Erklärungen der Menüpunkte, wenig praktische Ansätze (Problem ---> Lösung).