Above the mailbox quota value of 2047GB, unexpected values are stored, even negative. I know it is a crazy high value, but validation should take care of this correctly, warning the user that a maximum limit has been passed. It should not store incorrect values.
This happened when I set the hosting plan quota to unlimited. See also the related question about the meaning of "unbegrenzt"