Wenn bei einer Domain HTTP-Zugriff deaktiviert und HTTPS Zugriff aktiviert ist und man dann versucht eine Weiterleitung "Spiegel (Proxy)" zu konfigurieren wird dies nicht übernommen. Erst wenn ich HTTP zugriff wieder einschalte und dort die Weiterleitung ebenfalls auf Spiegeln konfiguriere wird die Einstellung bei HTTPS übernommen.
Anschließend kann man HTTP wieder ausschalten und das Spiegeln bei HTTPS bleibt erhalten bis man dort z.B. die Adresse ändert.
Ich tippe daher mal auf ein BUG 
Grüße
Björn