In der aktuellen Liveconfig-Version (3.2.5 (Build 18080)) gibt es einen Bug bei der Anpassung von Vorlagen.
Wenn man den Webspace bei einer Vorlage anpassen möchte, es bereits zu der Vorlage einen Vertrag ("Account") gibt, bei dem die Vorgabe aus der Vorlage überschrieben wurde (größer gesetzt wurde), so lässt sich die Anpassung an der Vorlage nicht durchführen.
Beim E-Mail-Speicherplatz funktioniert es jedoch!