Ich glaube, das geht sowieso am Thema vorbei. Eine Kündigungsmöglichkeit im Webhosting-Panel wäre zwar nett für den Kunden, geht aber am Thema vorbei und ist nicht das, was mit dem (seit 1.7. schon) verpflichtenden Kündigungsbutton gemeint ist - der darf sich nämlich nicht hinter einem Login verstecken, sondern muss öffentlich erreichbar sein. Ganz grob also ein Formular mit einem weitgehend vorgegeben Inhalt, dessen Empfang umgehend bestätigt werden muss
Details z.B. https://datenschutz-generator.de/kuendigung-button/