Ursache vermutlich gefunden / ermittelt:
Ich hatte unter Einstellungen > Web-Oberfläche > Kunden-/Vertragsnummer im Feld Nächste Vertragsnummer ursprünglich eine niedrigere Nummer (3) ausgewählt als es schon Verträge gab (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8). (Damit wollte ich dafür sorgen die Lücken "aufzufüllen".)
Scheinbar verursachte dies jedoch einen (System-)Fehler gemäß liveconfig.log:
Code: liveconfig.log
[110191] [2026-04-10 21:25:06.037876] [EMERG] Uncaught exception: unable to find next calculated account name
[110191] [2026-04-10 21:25:06.037916] [EMERG] METHOD: GET; URL: /liveconfig/api/v1/accounts
[110191] [2026-04-10 21:25:06.037921] [EMERG] Got exception: std::runtime_error
Sobald ich die Vertragsnummer auf eine Nummer höher als alle bestehenden Verträge eingestellt hatte trat der Timeout-Fehler nicht mehr auf!
kk: Vielleicht kann das System an dieser Stelle etwas fehlertoleranter ausgestaltet werden?!