Wie gesagt: Postfix behält Mails nur dann für "sich", wenn es dafür konfiguriert wurde.
Somit: Logs und konkrete Daten. Dann kann man genauer helfen.
na im mail.log steht zb
Code
Feb 21 17:26:05 web postfix/pickup[9299]: 8812365F98: uid=1018 from=<web1>
Feb 21 17:26:05 web postfix/cleanup[15171]: 8812365F98: message-id=<39ac57865ba81c085fbdf1136b901898@www.webaccount.de>
Feb 21 17:26:05 web postfix/qmgr[1192]: 8812365F98: from=<web1@webserverdomain.de>, size=1401, nrcpt=1 (queue active)
Feb 21 17:26:05 web postfix/smtp[15172]: 8812365F98: to=<info@webaccount.de>, relay=none, delay=0.1, delays=0.05/0/0.05/0, dsn=5.4.6, status=bounced (mail for webaccount.de loops back to myself)
Feb 21 17:26:05 web postfix/bounce[15173]: 8812365F98: sender non-delivery notification: A2AE265FB4
Feb 21 17:26:05 web postfix/qmgr[1192]: 8812365F98: removed
Aber wie gesagt das ist ne default Installation von Postfix ohne Änderungen und sofern ich das beurteilen kann war auch LC nicht dran.
Postfächer existieren nicht. Zu keiner Domain. Um sicher zu gehen bin ich mit Grep nochmal über /etc/ gegangen aber ausser in den üblichen Shadow und vHost datein taucht auch nichts von den Usern und Domains auf was ich übersehen haben könnte.