Eine bestehende LiveConfig-Installation kann nicht in ein Client-System "umgewandelt" werden.
Das hat mit der Datenhaltung zu tun: in einer Multiserver-Umgebung sind alle Daten zentral auf dem Business-Server gespeichert. Man müsste also erst die bestehenden Datenbanken vom künftigen Client in die Hauptdatenbank importieren - was eben (noch) nicht geht (-> wir planen dafür im Laufe des Jahres ein Tool zu entwickeln).
Wie viele Verträge/Webspaces/Postfächer sind denn auf dem zusätzlichen Server schon angelegt?
Im Grunde müssten Sie das Paket "liveconfig" dort entfernen, dann das Paket "lcclient" installieren (wie im Handbuch beschrieben). Anschließend das System dem Business-Server hinzufügen.
Viele Grüße
-Klaus Keppler