Letztendlich scheint das Programm "/usr/sbin/postmap" nicht zu existieren. Haben Sie eventuell Postfix entfernt? Wenn nein, was liefert "liveconfig --diag"? (Mailserver-Abschnitt genügt, oder einfach alles per Mail an support@liveconfig.com)
Um das zumindest temporär zu lösen müsste es genügen, die Datei /etc/postfix/liveconfig.status umzubenennen (z.B. in /etc/postfix/liveconfig.status.temp) und dann das Upgrade erneut auszuführen.