Diese Meldung 554 5.7.1 Your message was rejected because it appears to be spam wird von lcsam (dem LiveConfig SpamAssassin Milter) erzeugt. Das passiert dann, wenn die von SpamAssassin vergebene Punktzahl über dem Schwellwert für Ablehnungen liegt.
SpamAssassin hat ja keinen "einzelnen" Grund, eine Mail abzulehnen, sondern am Ende vieler Tests (u.a. Blacklists, Inhalt, ...) gibt's eine Gesamtpunktzahl. Daher ist diese Fehlermeldung auch bewusst allgemein gehalten.
Über LiveConfig konfigurierte DNS-Blocklists werden übrigens vor SpamAssassin geprüft und dann mit einer entsprechend konkreten Fehlermeldung ausgewiesen.
Was für eine Fehlermeldung würde Ihnen denn vorschweben? Aktuell ist die Meldung im lcsam hartcodiert, prinzipiell spricht aber nichts dagegen dass wir das konfigurierbar machen.