Die Updates (2.18.4 und 3.0.3) wurden eben in den Repositories veröffentlich. Details dazu gleich in einem separaten Thread.
Allgemein zu Let's Encrypt: es ist nicht notwendig, dass sich Endkunden eigene Let's-Encrypt-Accounts anlegen. Im Idealfall sollte TLS inzwischen völlig transparent für Endkunden funktionieren: der Admin richtet einen "zentralen" Let's-Encrypt-Account ein, und Endkunden aktivieren beim Anlegen/Bearbeiten einer Subdomain lediglich die TLS-Checkbox. Den Rest macht LiveConfig automatisch.
Je weniger Optionen "normale" Endkunden an der Stelle haben, desto weniger Verwirrung und Rückfragen. Die Berechtigung "TLS/SSL-Verwaltung" ist eigentlich nur für die Fälle relevant, wenn Kunden "eigene" Zertifikate mitbringen und selber verwalten wollen (aus welchen Gründen auch immer, aber sicher eher die Aufnahme als die Regel).