Hallo,
ich bin mir nicht sicher ob das "Problem" bekannt ist, aber man kann wenn die Funktion "SSH-Zugriff" auf "ja (bash)" steht und man sich via SSH Einloggt, via "cd .." Ordner zurück springen bzw. komplett raus springen und auf dem ganzen Server rum gucken. Man hat zwar keine Berechtigung etwas zu erstellen, aber man kann sich alles angucken!