Bei LiveConfig2 lässt sich der Mailserver nicht nachträglich über die GUI/SOAP ändern. Ich befürchte, das hat sich mit LiveConfig3 nicht geändert.
=> entweder manuell in der Datenbank anpassen und die System-Änderungen selbst nachziehen, oder den Vertrag komplett neu erstellen.